créolisme

créolisme

créolisme nom masculin Idiotisme propre à tel ou tel créole.

créolisme
n. m. LING Emploi en français d'un mot ou d'une tournure propre à une langue créole.

créolisme [kʀeɔlism] n. m.
ÉTYM. D. i.; de créole (cf. angl. creolism, 1788).
1 Rare. Caractère créole (1. et 2.).Importance accordée à la culture et à la langue créoles.
2 Ling. Particularité linguistique provenant d'un créole (3.). || Certains antillanismes sont des créolismes.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Litterature cubaine — Littérature cubaine Cet article vise à tracer l’ébauche d’un panorama de la littérature cubaine contemporaine, fertile et d’une richesse tant qualitative que quantitative. Dans l’histoire de la littérature cubaine du XXe siècle, Roberto… …   Wikipédia en Français

  • Littérature Cubaine — Cet article vise à tracer l’ébauche d’un panorama de la littérature cubaine contemporaine, fertile et d’une richesse tant qualitative que quantitative. Dans l’histoire de la littérature cubaine du XXe siècle, Roberto Fernández Retamar… …   Wikipédia en Français

  • Littérature cubaine — Cet article vise à tracer l’ébauche d’un panorama de la littérature cubaine contemporaine, fertile et d’une richesse tant qualitative que quantitative. Dans l’histoire de la littérature cubaine du XXe siècle, Roberto Fernández Retamar… …   Wikipédia en Français

  • Littérature chilienne — Traduction à relire Literatura de Chile → …   Wikipédia en Français

  • antillanisme — [ ɑ̃tijanism ] n. m. • XXe; esp. antillanismo, de antillano « antillais » ♦ Ling. Fait de langue propre au français (à l espagnol, à l anglais...) usité aux Antilles. antillanisme [ɑ̃tijanism] n. m. ÉTYM. D. i. (XXe); esp. antillanismo «… …   Encyclopédie Universelle

  • créole — [ kreɔl ] n. et adj. • 1670; altér. de criolle, criollo, a 1643; esp. criollo, du port. crioulo « serviteur nourri dans la maison », de criar « nourrir » 1 ♦ Personne de race blanche, née dans les colonies intertropicales, notamment les Antilles… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”